在数不清的系列连环漫画中，像瑞典漫画家奥斯卡·雅各布生塑造的《阿达姆松》这样在世界范围内取得巨大成就的，只有屈指可数的几部。《阿达姆松》一直是人们公认的系列连环漫画经典作。1989年译林出版社成立后，首次推出了一批外国连环漫画书，名为《世界系列连环漫画名著丛书/生活·爱情·幽默》，产生了很大的影响，这本《阿达姆松》便是其中之一。