冻容是2007年8月教育部公布的171个汉语新词之一如果到现在还不知道什么是“Cyronbabies”，那只能说明你out了。这个由美版Bazzar创造的流行语，形容的正是那些20岁上下，却已希望能将青春永远冻结，早早开始抗老历程的年轻女孩们。台湾媒体生动地将其翻译成“冻容世代”，而这个词，也已在港台红足一整年而方兴未艾。