《错中错》无疑是脱胎于拉丁喜剧作家普老特斯（Titus Maccius Plautus,c.254-184B.C）的名剧Menaechmi(=The Two Menaechmuss).但是最主要的变动是于原有的一对孪生子之外莎士比亚又添加了一对孪生的德娄米欧，这不仅是使剧情加倍的复杂，实在是加多倍的复杂。