因拘泥于辞义而误会或曲解作者的原意。
清·袁枚《随园诗话》卷七:“太白‘斗酒诗百篇’，‘东坡嬉笑怒骂，皆成文章’，不过一时兴到语，不可以词害意。”
以辞害意
意气扬扬,扬武耀威,威刑肃物,物腐虫生,生灵涂地,地塌天荒,荒淫无耻,耻居王后,后悔不及,及瓜而代,代人说项,项庄舞剑,剑树刀山,山崩钟应,应天从人,人非土木,木心石腹,腹心相照,照萤映雪,雪上加霜,霜凋夏緑,緑肥红瘦,瘦骨零丁,丁一确二,二三其德,德輶如羽,羽毛丰满,满腔怒火,火尽薪传,传爵袭紫,紫绶金章,章甫荐履,履盈蹈满,满腹疑团,团花簇锦,锦心绣口,口轻舌薄,薄情无义,义正辞严,严家饿隶,隶首之学,学富才高,高垒深沟,沟满濠平,平地起家,家无担石,石城汤池,池鱼之虑,虑周藻密,密不通风,风从响应,应付自如,如火燎原,原始反终,终而复始,始终不易,易于反掌,掌上观文,文以载道,道长争短,短吁长叹,叹老嗟卑,卑鄙无耻,耻言人过,过时黄花,花晨月夕,夕阳西下,下气怡声,声音笑貌,貌合形离,离本趣末,末学肤受,受制于人,人欢马叫,叫苦不迭,迭见层出,出口伤人,人来客往,往古来今