帕巴拉神庙，全名叫帕巴拉-仁博切-达赖神庙，来自于何马所著长篇小说《藏地密码》之中，而现实中并无帕巴拉神庙的说法。而《藏地密码》之中关于帕巴拉神庙的所有历史传闻及《宁玛古经》都是作者何马所编撰的。帕巴拉是圣洁、圣仁的至高无上的意思；仁博切是珍宝、稀世之宝的意思，这两个是藏文，常常是藏教中至高无上的尊者的称谓；而达赖是来自蒙古语音译，意思是大海；它们三个连在一起，意思就是：多如大海般圣洁而至高无上的珍宝。