《西京杂记》卷四：“韩嫣 好弹，常以金为丸，所失者日有十餘。
弹金是一个汉语词语，读音是dàn jīn，是指发射弹丸。
《西京杂记》卷四：“韩嫣好弹，常以金为丸，所失者日有十餘。
长安为之语曰：‘苦饥寒，逐金丸。’京师儿童每闻嫣出弹輒随之，望丸之所落辄拾焉。”后因以“弹金”谓发射弹丸。宋梅尧臣《观拽龙舟怀裴宋韩李》诗：“却入上苑看鬪鸡，击毬弹金无不为。”