科学小说，这里所说的"科学小说"，不包括也不等于“科学幻想小说"（一般翻译为“科学奇幻小说”）。从上世纪二十年代起，"科学小说"一词便风行世界，延用至今，在英美，对科学小说写作"Science Fiction"，而科学幻想小说写作“Science Fantasy”。在俄文中, 它写作"Научно-фантаст ическ ий Расскаэ"，即"科学幻想小说"。就现代汉语而言，"科学小说"和"科学幻想小说"包含显然是不同的。